内容
《苇间风》出版于1899年,是叶芝早期诗歌的顶峰,也是叶芝诗歌创作生涯的一个分水岭。这部诗集收录了诗人最早的一些杰作,包括《流浪的安古斯之歌》和《隐秘的玫瑰》。
在叶芝致其出版商的一封信中,叶芝将《苇间风》称为“爱尔兰和个人的短歌”。多篇披闪着斑斓的神话彩衣,表达人类共通的深层情感,对爱与美,对永恒的追寻和咏叹。兼具浪漫主义的华丽,唯美的梦幻和凯尔特的神秘。
这部诗集包括37首诗,和叶芝的长篇注释。注释译文约万余字,解释诗歌的灵感来源和创作背景。叶芝曾这样写道:“……评论家大多花上一半的篇幅抱怨我为很短的诗写了很长的注释。我倒是希望人家会因为这些注释文字的价值而原谅我的诗。”
作者
《苇间风》是一部爱的诗集,它由80首诗歌组成,是从叶芝1889年到1939年十二部诗集中精选而出的。所选诗歌有的节奏低缓,犹如一曲从长巷里飘出的大提琴曲;有的明亮欢快,宛如爱尔兰草原上一首优美的风笛曲。
爱贯穿了叶芝的生命,也贯穿于他所有的诗歌中。在他的人生和诗集中,爱是严肃而又圣洁,美丽而以痛苦的。他将青春、爱情连同死亡一同糅进循环往复、错综神秘的时空背景里互相对视。在这种痛苦的对视中,真理、自由等命题一一浮现,并被赋予了岁月的厚重感。
没有任何人能够像叶芝一样,能将爱情赞颂发展到如此极致,甚至超越爱情中的人而存在。在这久远、辽阔的时空里。叶芝在孜孜不倦地构建着自己的、也是人类永恒的命题——生命、尊严、青春、爱情,抒写着他对人类无限的爱。
目录
十字路口
悲哀的牧羊人
披风、小船和鞋子
被偷走的孩子
印度人致所爱
经柳园而下
玫瑰
尘世玫瑰
茵尼斯弗利岛
爱的忧伤
当你老了
谁和费古斯一起去
苇间风
爱人述说着他心中的玫瑰花
鱼
步入暮色
流浪者巡格斯之歌
女人的心
恋人为失恋的伤悼
他要他的爱人安静
他想起了那忘却的美
诗人致所爱
他献给他爱人的诗
便帽与戏铃
他描述情人幽谷
他描述绝伦的美
隐秘的玫瑰
他希望能得到天堂中的锦乡
在树林中
绿色的头盔
责任
柯尔庄园的野天鹅
迈克尔·罗巴兹与舞者
塔堡
旋梯
最后的歌