内容
则安很讨厌妈妈偷看他的日记，就故意在日记里写些根本不可发生的荒唐事，像“厕所里有条蛇”啦，“油炸铅笔”啦，“金鱼做了个鬼脸”啦，可万万没想到的是，这些荒唐事都实实在在地发生了，于是，则安来了一招狠的——“晴天，有时下猪。”
作者
矢玉四郎，1944年出生于日本大分县别府市，1967年千叶大学工学部毕业。曾先后做过商业设计家、漫画家，现在的身份是作家、画家及作词家。主要作品有《晴天有时下猪》系列及《打一百万个嗝》等多部。
译者彭懿，1958年出生于沈阳，先后毕业于复旦大学及日本东京学艺大学，教育学硕士。出版过长篇小说《与幽灵擦肩而过》及译作《风的旱冰鞋》等多部。
