内容
该书稿是“女性书系”中的一种，关注女性在社会文化中的种种地位与遭遇，关于性别差异造成的各种不平等。《如何抑止女性写作》围绕女性写作以及当时社会对待女性写作的不同方式展开论述。拉斯直指当时社会对女性写作所持的各种质疑与偏见：不相信女作家可以写出好的作品，认为女性不应该写作，甚至觉得女性写作的作品不具艺术价值等。本书是拉斯著名的文论，但全文生动幽默，保持了拉斯科幻小说的风格，序文即创造了一个科幻开场，以异星社会类比她所关注的主题。
作者
【作者简介】
乔安娜·拉斯（1937—2011）
美国著名女性主义科幻作家、学者。
20世纪60年代，拉斯凭借其小说《在天堂野餐》在科幻小说界崭露头角；彼时科幻小说界几乎由男性作家占据，也只为男性读者服务，拉斯是最早对此形成挑战的女作者之一，之后她亦被认为是最重要的女性 主义科幻作家之一。她的主要科幻作品另有《雌性男人》《他们两个》等；非虚构作品另有《像女人那样写作》等。
【译者简介】
章艳，上海外国语大学教授，翻译学博士，硕士生导师，理论研究方向为文化翻译和翻译美学。译作另有《娱乐至死》《三十而栗》《通往明天的唯一道路：安·兰德专栏集粹》《论小丑：独裁者和艺术家》《青春无羁：狂飙时代的社会运动（1875—1945）》《朋友之间：汉娜·阿伦特、玛丽·麦卡锡书信集（1949—1975）》《重访美丽新世界》等。
目录
译者序
导读
序
一、阻力重重
二、自欺欺人
三、剥夺作者身份
四、诋毁作者
五、内容的双重标准
六、错误的归类
七、成就个别化
八、异常化
九、榜样缺失
十、面对“女性不能写作”的反应
十一、审美标准
尾声
作者按
后记
注释